Poznaj eTwinning:
SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI ZADAŃ W RAMACH „TYGODNIA eTWINNING” W SZKOLE PODSTAWOWEJ Z ODDZIAŁAMI INTEGRACYJNYMI NR 53 w Częstochowie
Koordynator: Beata Wrona
Nauczyciele wspomagający: Izabela Sitek, Monika Łukasiewicz, Joanna Domagalska, Małgorzata Krajewska, Elżbieta Simkiewicz, Renata Sowada
Nasza szkoła aktywnie przyłączyła się do akcji „Tydzień eTwinning” planując i realizując działania pod hasłem „W kręgu eTwinning”. Wszystkie ze zrealizowanych zadań skupiły nauczycieli różnych specjalności, a swoim zasięgiem objęły wszystkie grupy wiekowe w naszej placówce. Oto relacje z poszczególnych przedsięwzięć:
PRZEDSIĘWZIĘCIE 1
Rodzaj przedsięwzięcia: Konferencja USING COMMUNICATION TECHNOLOGY AS A TOOL TO SUPORT LEARNING AND TEACHING IN A CLASSROOM.
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie: Beata Wrona, nauczyciel języka angielskiego oraz Izabela Sitek, nauczyciel języka polskiego
Termin realizacji: 27.09.2006.
Dowód realizacji: zdjęcia, artykuł prasowy
Opis przedsięwzięcia:
Konferencja została zorganizowana przy współudziale Samorządowego Ośrodka Doskonalenia w Częstochowie, a w szczególności doradcy metodycznego p.Elżbiety Majby. Całość poprowadził Mike Griffith, szef Global-Leap, organizacji promującej i rozprowadzającej wideosprzęt po szkołach europejskich.
Pan Griffith przedstawił zebranym nauczycielom z częstochowskich szkół zasady działania organizacji, sposoby pozyskiwania sprzętu oraz funduszy na działalnośc Global-Leap, zachęcił do korzystania z najnowszych osiągnięc technologii informacyjnej w klasie i na zajęciach pozalekcyjnych. Za pośrednictwem wideokamery odbyły się 3 wideokonferencje: z dyrektorem szkoły podstawowej w Hiszpanii, z biurem Global-Leap w Wielkiej Brytanii oraz z nauczycielem Gimnazjum nr 26 w Łodzi panią Agnieszką Sterczewską.
Nasza szkoła oraz Szkoła Podstawowa nr 23 w Częstochowie otrzymały od pana Mike`a Griffith`a wideokamerę, a Szkoła Podstawowa nr 33 i Akademia im.Jana Długosza – wideotelefon.
Wysokiej jakości sprzet otrzymany od Global-Leap umożliwi nam nawiązywanie bezpośrednich kontaktów z europejskimi szkołami i ułatwi czynne uczestniczenie w akcjach eTwinning.
PRZEDSIĘWZIĘCIE 2
Rodzaj przedsięwzięcia: Praca literacka w formie listu dotycząca rzeczywistej bądź fikcyjnej znajomości z koleżanką/kolegą z zagranicy.
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie: Monika Łukasiewicz, nauczyciel języka polskiego
Termin realizacji: 15 – 30.09.2006.
Klasy: 4b, 5c, 6c.
Dowód realizacji: najlepsze prace uczniów
Opis przedsięwzięcia:
Uczniowie otrzymali 5 tematów:
Spośród nich wybierali jeden i realizowali go, pisząc list. Propozycja tematyczna spotkała się z dużym zainteresowaniem, szczególnie wśród uczniów klasy 4b i 6c. Niektórzy dzielili się refleksjami dotyczącymi faktycznej znajomości z kimś z zagranicy. Wówczas prace zyskiwały szczególny charakter, bo widoczne tu było osobiste zaangażowanie piszącego. Niemniej jednak wymyślone historie też pozwalały wielu osobom wykazać się znajomością historii, tradycji i kultury wielu krajów.
Aby móc wybrać najlepsze prace, pani Łukasiewicz przyjęła następujące kryteria oceny listu:
W każdym z kryteriów można było zdobyć po 2 punkty. Najlepsi uzyskali maksimum, czyli 10 punktów. A są to:
Katarzyna Piątkowska – VI „C”
Agata Urban – VI „C”
Szymon Chrzanowski – V „B”
Marcin Mikuła – V „B”
Osoby wyróżnione otrzymały ocenę bardzo dobrą z języka polskiego.
PRZEDSIĘWZIĘCIE 3
Rodzaj przedsięwzięcia: Konkurs na logo i hasło promujące (reklamujące) działania SP 53 w akcji eTwinning (poprzedzony akcją informacyjną).
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie: Izabela Sitek, nauczyciel języka polskiego i historii
Termin realizacji: 2-6.10.2006.
Klasy: 4b, 4c, 4e, 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 6a, 6b, 6c, 6d
Dowód realizacji: nagrodzona praca konkursowa
Opis przedsięwzięcia:
Każda z wyżej wymienionych klas została zaproszona na spotkanie w czytelni szkolnej. Tam uczniowie dowiedzieli się, czym jest eTwinning, na czym polega współpraca szkół bliźniaczych oraz jak wygląda logo akcji. Uczniowie, wraz z prowadzącym nauczycielem (I.Sitek) omówili części składowe logo (dwie postaci trzymające się za ręce otoczone gwiazdkami unijnymi, kolorystyka Unii Europejskiej) oraz zastanawiali się, w czym logo eTwinning jest podobne do znaku graficznego naszej szkoły.
Na terenie szkoły (tablica przy sali 148 oraz drzwi wejściowe do pawilonu B) zostały powieszone plakaty z logo i krótką informacją o eTwinning oraz ogłoszenie o trwających konkursach, a następnie informacja o zwycięzcy konkursu. Nagrodzono pracę Katarzyny Piątkowskiej z klasy 6c.
PRZEDSIĘWZIĘCIE 4
Rodzaj przedsięwzięcia: Zapoznanie uczniów z religiami monoteistycznymi Europy na lekcjach religii
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie: Joanna Domagalska i Barbara Bugała, nauczyciele religii
Termin realizacji: 25-30.09.2006.
Klasy: wszystkie klasy 4-6
Dowód realizacji: konspekt przeprowadzonych lekcji potwierdzony przez dyrekcję szkoły
Opis przedsięwzięcia:
W celu zapoznania uczniów z religiami monoteistycznymi Europy, a przede wszystkim zachęcenia ich do wzajemnej tolerancji nauczyciele religii, pani Domagalska oraz pani Bugała przeprowadziły katechezy w klasach 4 – 6. Już sama treśc tematu Wszyscy jesteśmy braćmi wskazywała na problematykę lekcji przedstawioną uczniom przez panie katechetki. Klasy zostały zapoznane z CHRZEŚCIJAŃSTWEM, JUDAIZMEM, ISLAMEM, różnicami i podobieństwami między nimi. Dzieci dowiedziały się, czym jest ekumenizm i na czym polega prawdziwa tolerancja religijna. Wspaniałym przykładem do naśladowania stał się tu Jan Paweł II. Większośc lekcji zamieniała się w prawdziwe forum dyskusyjne. Uczniowie nie tylko poznali nowe religie, ale mogli także wyrazic swoje opinie wobec nich, opowiedziec o swoich ewentualnych dotychczasowych kontaktach z osobami innych wyznań. Lekcje zamieniły się w gorące spotkania z młodymi ludżmi ciekawymi świata i pozbawionymi niechęci do innych wyznań.
PRZEDSIĘWZIĘCIE 5
Rodzaj przedsięwzięcia: Konkurs wiedzy o krajach i językach europejskich European Quiz
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie: Elżbieta Simkiewicz, nauczyciel języka angielskiego
Termin realizacji: 12.10.2006.
Klasy: 6
Dowód realizacji: zestaw pytań konkursowych
Opis przedsięwzięcia:
Konkurs wiedzy o krajach i językach europejskich European Quiz przeznaczony był dla uczniów klas szóstych. W konkursie wzięło udział 12 szóstoklasistów, przedstawicieli wszystkich klas szóstych naszej szkoły. Uczniowie indywidualnie odpowiadali na pytania związane z krajami i językami europejskimi w formie pisemnej. Po odczytaniu wszystkich pytań, zostały sprawdzone odpowiedzi uczniów i podliczone punkty. Wyniki konkursu zostały ustalone w sposób następujący:
I miejsce: Radosław Dudek kl. VI a - 32 pkt
II miejsce: Natalia Cywińska kl. VI b – 28 pkt
III miejsce: Paulina Gawin kl. VI c – 26 pkt i Kamil Falana kl. VI a – 26 pkt
oraz: Magdalena Wrona kl. VI d – 24 pkt, Dominika Słabosz kl. VI d – 23 pkt, Beata Wawszczak kl. VI b – 23 pkt, Joanna Taranek kl. VI b – 22 pkt, Oktawian Kitala kl. VI c – 21 pkt, Damian Synowie kl. VI a – 17 pkt, Patryk Kluczny kl. VI c – 16 pkt, Monika Markiewicz kl. VI b – 13 pkt.
Osoby wyróżnione w konkursie otrzymały pamiątkowe dyplomy.
PRZEDSIĘWZIĘCIE 6
Rodzaj przedsięwzięcia: Uroczystość otwarcia Internetowego Centrum Informacji Multimedialnej
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie: Renata Sowada, nauczyciel z biblioteki
Termin realizacji: 03.10.2006.
Klasy: 1-6
Dowód realizacji: zdjęcia, numer specjalny Gazety Bibliotecznej
Opis przedsięwzięcia:
W dniu 3 października 2006 roku o godz. 14.00, w ramach Tygodnia eTwinning, w czytelni szkolnej miało miejsce uroczyste otwarcie Centrum. Zawiadomienie o uroczystości zostało przekazane do informatora Urzędu Miasta Częstochowy „Co, gdzie, kiedy w Częstochowie”. Opracowano także plakat reklamowy oraz przygotowano zaproszenia. W tym dniu ukazał się również specjalny numer „Gazety Bibliotecznej”, poświęcony Internetowemu Centrum Informacji Multimedialnej.
W spotkaniu, które trwało ok. 60 minut, uczestniczyli członkowie Jurajskiego Oddziału Towarzystwa Nauczycieli Bibliotekarzy Szkół Polskich w Częstochowie, nauczyciele bibliotekarze, Dyrekcja szkoły, uczniowie, nauczyciele, zaproszeni goście i przedstawiciele prasy.
Uczestnicy powitani zostali przez Wandę Szymczyk – dyrektora Szkoły oraz Renatę Sowada – opiekuna ICIM. Następnie uczennice reprezentujące Aktyw Biblioteczny zaprezentowały scenkę dramatyczną „Z komputerem na ty”, opracowaną na podstawie inscenizacji Katarzyny Geruzel z Nakła.
Podczas uroczystości wykorzystano komputery znajdujące się w Internetowym Centrum Informacji Multimedialnej, by zaprezentować:
Zgromadzeni obejrzeli ponadto wystawę zatytułowaną „Zaolzie”, na której zaprezentowano materiały związane z tym regionem, takie jak: wydawnictwa, broszury, mapy, czasopisma, legendy. Jurajski Oddział Towarzystwa Nauczycieli Bibliotekarzy Szkół Polskich w Częstochowie objął patronat nad dwiema szkołami podstawowymi z polskim językiem nauczania. Dlatego na tym terenie szukamy partnera do współpracy w realizacji projektów w ramach eTwinning.
Uroczystość zakończył skromny poczęstunek przy kawie, umożliwiający dzielenie się spostrzeżeniami nt. funkcjonowania Centrum.
 |
 |
 |
 |
PRZEDSIĘWZIĘCIE 7
Rodzaj przedsięwzięcia: Spotkanie czytelnicze pod hasłem Bohaterowie legend Śląska Cieszyńskiego ( w ramach działań promujących rozpoczęcie współpracy ze szkołą partnerską w Mostach Jabłonkowskich)
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie: Renata Sowada, nauczyciel z biblioteki
Termin realizacji: 25.09.2006. i 09.10.2006.
Klasy: 2 - 3
Dowód realizacji: konspekt spotkania
Opis przedsięwzięcia:
Spotkanie zorganizowano w celu:
Po powitaniu zebranych p. Sowada dokonała krótkiego wprowadzenia dotyczącego Tygodnia eTwinning oraz wyjaśniła, dlaczego szukamy partnera w eTwinning. Następnie opowiedziała dzieciom o Zaolziu i o dwóch bohaterach legend Zaolzia.
Po lekturze wybranych gawęd Gustawa Morcinka "O tym, jak jeden utopiec chciał się żenić", "O tym, jak owczarz ukarał ciekawa babę", "Studnia trzech braci" uczniowie zostali zapoznani z tematem zakładek. Na zakończenie p. Sowada poprosiła dzieci o wykonanie zakładek w domu.
PRZEDSIĘWZIĘCIE 8
Rodzaj przedsięwzięcia: Wystawa ZAOLZIE, czyli szukamy partnera w eTwinning.
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie: Renata Sowada, nauczyciel z biblioteki
Termin realizacji: 02-15.10.2006.
Klasy: 1-6
Dowód realizacji: konspekt wystawy
Opis przedsięwzięcia:
Celem przygotowania wystawy były:
Wystawę zorganizowaną w czytelni szkolnej obejrzeli uczniowie klas 1 – 6.
PRZEDSIĘWZIĘCIE 9
Rodzaj przedsięwzięcia: Spotkanie z autorkami projektu eTwinning wyróżnionego w roku ubiegłym.
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie:Beata Wrona, nauczyciel języka angielskiego
Termin realizacji: 05.10.2006.
Uczestnicy spotkania: Dyrekcja i nauczyciele SP 53
Dowód realizacji: zdjęcia
Opis przedsięwzięcia:
W pierwszym tygodniu października odbyło się spotkanie z p.Katarzyną Kierszką i Katarzyną Latos-Lulą ze Szkoły Podstawowej nr 36 w Częstochowie. Obie panie zostały w roku ubiegłym wyróżnione za projekt ze szkołą litewską zatytułowany „Chleb nasz powszedni - historia i tradycja wypieku chleba”. W spotkaniu wzięli udział nauczyciele języka polskiego, przyrody, historii, informatyki, matematyki oraz pani dyrektor Jolanta Pilarek.
Wstępu dokonała p.Izabela Sitek oraz p.Renata Sowada dokonując ogólnej charakterystyki projektu eTwinning, a następnie goście z SP 36 opowiedzieli nam o swoich doświadczeniach we współpracy z partnerem litewskim, o sposobie nawiązania kontaktu, o metodach pracy z uczniami zaangażowanymi w projekt, o efektach pracy i metodach dokumentacji. Dla części zaproszonych na spotkanie nauczycieli był to pierwszy kontakt z akcją eTwinning, jak się okazuje bardzo potrzebny, ponieważ zainteresowanie współpracą z innymi szkołami wzrosło. Panie z SP 36 obaliły także ogólnie panujące przekonanie, że akcja eTwinning skierowana jest tylko do nauczycieli języków obcych, udowodniły natomiast, że można współpracowac z partnerami w języku polskim.
PRZEDSIĘWZIĘCIE 10
Rodzaj przedsięwzięcia: Wyszukanie w literaturze i filmie postaci bliźniaków i rodzeństw, wykonanie rysunków
Nauczyciel odpowiedzialny za przedsięwzięcie: Małgorzata Krajewska, nauczyciel języka angielskiego
Termin realizacji: 02-06.10.2006.
Klasy: 1
Dowód realizacji: zdjęcia
Opis przedsięwzięcia:
Pani Krajewska przeprowadziła w klasach pierwszych lekcję informacyjną o akcji eTwinning, wyjaśnila dzieciom nazwę akcji oraz zachęciła do znalezienia w literaturze i filmie znanych postaci bliźniaków i rodzeństw. Uczniowie bardzo chętnie uczestniczyli w zajęciach, wykazali się dobrą znajomością bohaterów literatury dziecięcej i filmów dla dzieci. Po dyskusji klasy przystąpiły do wykonania rysunków omawianych postaci. Rysunki zostaną zaprezentowane na gazetkach szkolnych w salach lekcyjnych.
Sprawozdanie przygotowała:
Beata Wrona
