Poznaj eTwinning:

Zakładanie partnerstwa

Na Pulpicie znajduje się szereg różnorodnych narzędzi przydatnych podczas szukania partnera i realizacji projektu.

Rejestracja

Na górze strony znajdują się zakładki (zielona ramka):

Mój Profil – dane nauczyciela, jego pomysły na projekt, lista kontaktów. Dane te stanowią wizytówkę użytkownika widoczną dla innych zarejestrowanych nauczycieli. Z tego miejsca można edytować wszystkie dane umieszczone w formularzu rejestracyjnym.

Skrzynka e-mail – działa pomiędzy zarejestrowanymi użytkownikami platformy eTwinning. Można do niej wejść z sekcji Moje Powiadomienia oraz z Mój Profil (ikona koperty w prawym rogu).

Szukanie Partnera – wyszukiwarka umożliwiająca odnalezienie każdej zarejestrowanej szkoły i dodanie jej do kontaktów (Moje Kontakty) oraz forum, na którym można umieszczać własne posty w celu znalezienia odpowiedniej szkoły do współpracy oraz odpowiadać na już istniejące.

Moje kontakty – lista szkół, które użytkownik odszukał, dodał do kontaktów. Szkoły te muszą przyjąć takie zaproszenie i dopiero wtedy stają się częścią kontaktów innego użytkownika.

Moje projekty – z tego miejsca można rozpocząć nowy projekt, tu też znajduje się lista projektów oraz narzędzia służące do moderowania i realizacji każdego z nich.

Zasoby – dostęp do materiałów związanych z prowadzeniem różnorodnych projektów zamieszczanych przez nauczycieli chcących podzielić się swoim doświadczeniem. Każdy zarejestrowany i zalogowany nauczyciel może, w tym miejscu, ze swojego Pulpitu zapoznać się z nimi, zastosować w swoim projekcie oraz dołączać i edytować swoje pliki (max 15 MB każdy).

Po prawej stronie znajdują się Moje powiadomienia – informacje o nowych wiadomościach w skrzynce mailowej, zaproszeniach do kontaktów (czerwona ramka) i zaproszeniach do projektów. Z tego miejsca można je zaakceptować bądź odrzucić.

Poniżej, w sekcji Partnerzy (pomarańczowa strzałka), znajduje się przekierowanie do wyszukiwarki szkół i nauczycieli (Szukaj szkół), Wyślij wiadomość otwiera formularz nowego wpisu na Forum, Najnowsze wiadomości pokazują ostatnie posty, a w żółtej ramce pokazują się dane innego użytkownika o podobnych preferencjach w kwestii projektu.

Po zarejestrowaniu partnerstwa pojawiają się Wiadomości o projekcie (niebieska strzałka) – lista projektów wraz przekierowaniem na ich publiczne TwinSpace.

Aby rozpocząć współpracę trzeba wybrać odpowiednich partnerów. Znaleźć ich można poprzez Szukanie Partnera.

Rejestracja

Wystarczy w pole wyszukiwarki wpisać słowa kluczowe (nazwa szkoły, nazwisko nauczyciela) i kliknąć Szukaj. Jeśli użytkownik chce wyszukiwać partnerów przez bardziej skomplikowane hasła wystarczy wybrać opcję Szukanie zaawansowane (zielona strzałka). Pojawi się wtedy formularz umożliwiający zawężenie pola poszukiwań według kategorii, np. wieku uczniów, typu szkoły (zielona ramka).

Partnerów można szukać również poprzez Forum odpowiadając na już istniejące, bądź tworząc nowe posty (czerwona strzałka).

Rejestracja

Po wybraniu odpowiedniego kryterium i kliknięciu w Szukaj pojawi się lista kontaktów. Aby dowiedzieć się więcej o nauczycielu i szkole wystarczy kliknąć w jego nazwisko bądź nazwę szkoły (czerwona strzałka) i zapoznać się z danymi umieszczonymi w ich profilu. Jeśli szkoła spełnia wymagania stawiane przyszłemu partnerowi można dodać ją do Moich Kontaktów klikając w ikonkę z zielonym znakiem + (czerwona ramka). Szkoła zostanie powiadomiona o zaproszeniu (pojawi się ona w sekcji Moje powiadomienia) i jeśli wyrazi zgodę znajdzie się w zakładce Moje Kontakty.

Po ustaleniu tematyki przyszłej współpracy (mailowo, na forum) można zarejestrować projekt.

Rejestracja

Należy wejść w Moje Projekty i kliknąć w Stwórz nowy projekt (czerwona strzałka). W odpowiedzi otworzy się lista z Moje Kontakty.

Rejestracja

Po wybraniu odpowiedniej szkoły (czerwona strzałka) i kliknięciu Dalej (zielona strzałka) użytkownik przechodzi do formularza rejestracji. W formularzu podaje kolejno:

  • tytuł projektu,
  • krótki opis, w języku zrozumiałym dla obu partnerów, który przedstawi tematykę projektu i planowane działania,
  • języki komunikacji w projekcie,
  • grupę wiekową uczniów,
  • ilość uczniów biorącą udział w projekcie,
  • przedmioty, których będzie dotyczył projekt,
  • narzędzia komunikacji,
  • cele projektu,
  • plan pracy,
  • spodziewane rezultaty.
Rejestracja

Po wypełnieniu wszystkich pól należy kliknąć w Podgląd (czerwona strzałka) i sprawdzić czy wszystko się zgadza.

Rejestracja

Jeżeli nie, należy użyć opcji Edytuj (powrót do formularza – zielona strzałka) w celu naniesienia poprawek. Jeśli wprowadzone dane są poprawne - Wyślij (czerwona strzałka). Projekt zostaje wysłany do partnera i oczekuje na jego akceptację. Partner otrzymuje powiadomienie o propozycji w Moich Powiadomieniach i Moich Projektach.

Rejestracja

Status projektu można cały czas obserwować w zakładce Moje Projekty. Projekt czekający na decyzję partnera ma status Waiting for partner approval/Oczekuje na akceptację partnera (zielona strzałka), czekający na akceptacje Biur Kontaktowych – Waiting for NSS approval.

Partner, do którego została wysłana propozycja, widzi to tak jak w przypadku pierwszego projektu „test”. Klikając w tytuł można zapoznać się opisem projektu, a za pomocą opcji Akceptuj/Odrzuć (niebieska strzałka) zarządzać nim.

Po akceptacji wygląda to tak jak w przypadku „Test Project”. Można pobrać Odznakę Partnerstwa (zielona strzałka) z kolumny Label oraz zarządzać projektem poprzez szereg opcji z kolumny działania (czerwona ramka):

  • Edytuj – zmiana danych projektu, otwiera się formularz rejestracyjny,
  • Dodaj nowego partnera – otwiera listę Moje Kontakty, z której można wybrać kolejne szkoły i dołączyć je do danego projektu,
  • Zarządzaj partnerami – lista nauczycieli biorących udział w projekcie. Każdego z nich (oprócz założycieli) można usunąć, bądź zmienić im prawa dostępu do projektu: Administrator może dowolnie modyfikować materiały projektu zgromadzone na TwinSpace, Członek jedynie je przeglądać),
  • Zamknij projekt – opcja pozwalająca zakończyć projekt po jego realizacji. Zamknięty projekt można w każdej chwili otworzyć,
  • Manage project diary/Zarządzaj dziennikiem projektu – dostęp do blogu danego projektu, gdzie można zamieszczać komentarze i materiały dotyczące aktualnych działań w projekcie prowadząc w ten sposób jego bieżącą dokumentację,
  • TwinSpace – wejście do przestrzeni współpracy, miejsca wspólnego dla wszystkich partnerów, zawierającego wiele przydatnych podczas realizacji projektu narzędzi.

Ubiegaj się o Krajową Odznakę Jakości (pomarańczowa ramka) – otwiera formularz aplikacyjny, poprzez który można ubiegać się o Krajową Odznakę Jakości. Proces ten został opisany w osobnym przewodniku.

Opracowała: Monika Regulska

Dodano: 02 02 2010
Publikacja: Bartosz Luks
Ostatnie zmiany: 07-02-2011